Cinema americano
O cinema americano tem o hábito de refilmar alguns filmes estrangeiros que de alguma forma chamam atenção no cenário internacional, como por exemplo o filme sueco “Os homens que odiavam as mulheres”, que rendeu o filme “Millennium – Os homens que odiavam as mulheres” de David Fincher, para citar algo conhecido. Falo sobre isso porque me ocorreu o interesse de ver o filme americano “Confinado” de David Yarovesky, lançado esse ano, sobre um ladrão que invade um SUV de luxo e cai numa armadilha montada por um sujeito que cansado de ser assaltado por diversas vezes e com uma doença grave, resolve fazer justiça com as próprias mãos. Um filme claustrofóbico. Mas logo descobri que esse era baseado num filme argentino “4X4” de Mariano Cohn (2019) e que tem uma versão nacional: “A Jaula” de João Wainer (2022). Gosto de ver o original. Vi os três filmes, a premissa é a mesma, mas a versão americana me pareceu melhor e menos linear que a versão argentina e brasileira, aliás, a versão brasileira é muito semelhante a argentina. Como é de praxe, a versão americana trás outros elementos e busca um final mais feliz. Onde ver: “Confinado” (Prime); “4X4” (HBO MAX); “A Jaula” (Disney+).
Comentários
Postar um comentário